More servicesWindows Live
HomeHotmailSpacesOneCare
 
MSN
Sign in
 
 
Spaces home  朝阳路上PhotosProfileFriendsMore Tools Explore the Spaces community

朝阳路上

There are no categories in use.
Updated 1/25/2008
Updated 11/21/2007
Updated 8/26/2007
Updated 6/26/2007
Updated 4/1/2006
Updated 1/24/2008
Updated 7/26/2008
感谢访问!
  • sardine2
    May 21 1:48 PM
    你的blog日记分一下类好吗,方便查索。
  • 红心牌咸鸭蛋
    April 18 9:38 AM
    哈哈,现在我的MSN上挂的是:
    Broken heart很红很暴力
  • 冰糖葫芦
    April 14 4:46 AM
    京报集团的‘冰糖葫芦’ -- 这句真是可爱极了。是你写的吗?:)
    整个文章就看见这一句了,,,(很没政治觉悟啊)它让我想起在西单地下商场那里吃到的糖葫芦了Tongue out
  • mystockholm
    April 11 12:14 PM
    很喜欢你的文章,虽然比较女权主义。
  • 《玫瑰》
    March 24 10:20 PM
    昨晚读博尔赫斯的诗《玫瑰》(收录在1923年的诗集中的那首),忽然想起你写的《关于玫瑰的一封信》,很奇怪我单独特别喜爱这一篇。它告诉我一些我不曾知道的事情,我或许盲目的经历过却从未真正知晓的事物。它带给我的是,“启示”,是使一个人从内部成长和变好的东西。这比医生和药物更好。(事实上我已经不再看医生和吃药了,而且比以往健康稳定。很吃惊可以一下子离开吃了那么多年的各式各样的药,哎,医生当年为什么要开这些实际上毫无用处的药呢!)
    BORGES的玫瑰是这样的:(BORGES因为图书馆的存在而感觉幸福,我却是因为BORGES的诗歌和著作的存在而感觉幸福的人)
     
    “。。。
    夜阑时分漆黑的花园里的玫瑰,
    随便哪一处花园、哪一个黄昏的玫瑰,
    通过点金术
    从轻灰中幻化出来的玫瑰,
    波斯人的和阿里奥斯托的玫瑰,
    永远都是玫瑰中的玫瑰的玫瑰,
    。。。”
     
    (愿它带给你你看见的第一朵玫瑰的记忆,或是某个初夏、黄昏或清晨的回忆)
  • February 21 1:03 PM
    来晚了,那个春节情人节元宵节一并祝福了红玫瑰不是每天都看,但总不会忘记,有你在,有你的伯克在,总觉得安心,虽然你在MSN上老不理我,不过那不重要。 看你的伯克就行了,不过你的签名风格实在和伯克大不相同。
  • 《ROMANCE》
    February 14 10:35 PM
  • 不看CNN
    February 07 1:08 AM
    我们给希拉里捐款了:)
    顺便拜年一个Gift with a bowClockCat faceCat faceCat face
    不看CNN因为它明显倾向O.也不奇怪,CNN总部在GEORGIA黑人很多的州.
  • beautyofsadness
    February 02 8:29 AM
    I am going back on Feb. 5. See you in Beijing!-----miss you very much.Smile
  • 不快乐的甜点
    January 30 9:24 AM
    今天意外的看见AP记者JONATHAN KATZ的报道,HAITI(一个中美洲小岛国)的很多贫民不得不以吃泥土为生,做100个泥饼的泥土要卖5美元.采访的是一个16岁的妈妈,有一个月的小孩.卖泥饼的人的例子,一个40岁的女人,养7个小孩,给自己的孩子们也吃泥饼.
    第一次难过得痛哭了.看着那张做泥饼的泥手的照片,忽然差点呕吐.--我们所在的世界真的不是地狱吗?
    以前的我根本不会注意到这类新闻.你的思想灵魂,在我心里留下了一些东西吧.
  • 吃过猫饼干的,呃,不是猫
    January 28 4:20 AM
    哈哈我知道一条短信的长度!纯属好奇的数过,不同服务商的长度还不同呢。
    你知道《花样年华》里张曼玉有多少套不同的棋袍,换了多少次呢?答案不是2046哦,不是20套棋袍换了46次。
    象王家卫这样恋物的人,不是2046的解释只能是,他剪片子的时候自己也数迷糊了吧:)
    (很接近20,46呢!害我数了两遍!!因为难以置信!!!)
     
    用暖色调取暖一下,冬天的蓝色真冷~~~~你不会介意的吧:)
  • 不幸的幸运:)
    January 28 2:56 AM
    真是“不幸运”,我喜欢你的每一篇跟女性权益或社会评论无关的文章。跟楼下那位兴趣刚好相反,哈。
    每次看见小黄星亮了,忍不住要先猜一下是剪刀石头还是布:)))
  • 清平
    January 24 3:30 PM
    求求你,把姜岩那个续篇写了吧!
  • 游戏
    January 15 11:32 PM
    “有一群孩子和一圈椅子;椅子的总数比孩子的总数要少一个;一为夫人在弹着钢琴,孩子们着琴声各自转圈;琴声一听,每个孩子都对着椅子冲过去,各抢一张坐下,剩下的是最不灵活、最胆怯的或是最倒霉的孩子,他只好傻头傻脑的站着,成了多余的人:恋人。”
    你生日那天我想起的是这个故事。这个倒霉的孩子,让我想起了奥兰多,200年是男人,200年是女人,生活在梦幻和诗歌中的奥兰多。弹钢琴的是那个俄国公主。
  • 今天不乖了
    January 09 4:16 AM
    F说新闻上看到,NH的白男到希拉里那里叫喊“给我熨衣服”,赤裸裸的性别歧视!F说这是个男权的社会。我第一次觉得愤怒了。。
    假如HILLARY这次没有当上总统或民主党提名,F说她将开始支持和参与女权运动。我想我也一样。
    以前我觉得你做的事情跟艺术无关,也不轻松快乐好玩,我尊敬它们但不感兴趣。现在也不觉得吸引人,可是我理解到这样的工作必须有人来做。
    你很有正义感。也很有力量。是赞美,不是恭维。  F说向你问好致意。
  • 琪琪
    January 06 12:06 PM
    为两星期前打电话求救的事向你道歉。诚恳的歉意。并不请求原谅。希望你没有非常愤怒。那是我有生以来最糟糕最不稳定的状态。因为跟X的冲突,在北京时已经两次差点自杀。不是想要自杀,只是因为错乱、惊恐。最后回应我求救的竟然是一个六七年没有说过话的男孩子。很奇怪有些人一直都“在”。
    谢谢你建议我看医生。你强硬的态度是促使我看医生的原因之一。当我了解到自己的病症后,已经可以控制多了。当然我会继续看医生,做完半年到一年的疗程。我相信我会变好起来。
    希望这件事不会给你留下阴影。我知道你是非常敏感也情绪容易激动的人。也本来不应该向你求助。
    我没有你以为的那样喜欢或迷恋你。你可以当作小孩子的玩闹。我还不是大人。希望你不会再感到不安。
    我不想解释。但也不想你因此感觉人的黑暗。毕竟有美好平静快乐的时间。
    (说过不再写信或电话你。暂时留言到这里。看到请删除。)
    祝新的一年里健康快乐,心想事成。
  • 猫年大吉:)
    January 02 10:04 AM
    新年快乐.平安健康.万事如意:)
  • September 30 5:44 AM
    有一个想问你,关于人的生理性别的判断(现在有一个五种性别理论)还有生理性别和心理性别的关系到底有多大?
  • August 13 8:03 AM
    不好意思,看完你的文章还以为你是男性。 
  • August 13 8:03 AM
    不好意思,看完你的文章还以为你是男性。 
  • July 12 7:08 PM
    老兄你怎么不更新了?我准备纠集几个比较愤世嫉俗的主,一起书生意气挥斥方遒呢,有没有兴趣?
    欢迎来访我的blog。
  • June 28 10:35 AM
    你好,怎么才能认识呢?
  • May 16 10:21 PM
    我想抽空去拜访你,可以吗?
    能加我的MSN吗?wyaq2005@hotmail.com
August 20

苹果日报:外媒为何冷落金牌大国

苹果日报/在北京奥运会中,中国代表队已突破去届所获金牌总数,并大幅领先美国。照此趋势,中国要成为超越美国的第一金牌强国,此梦想相信不难实现矣。

中国人当然会为中国运动员取得的成就高兴。但为甚麽前天上午中国代表队举行记者会,反应却出奇冷澹呢?这个记者会只有寥寥二、三十名记者出席,几乎都是内地媒体,外国记者对金牌榜首的记者会毫不感兴趣,他们大多涌往美国泳将费斯夺八金后的记者会。

外国媒体对中国夺金报道很少。各国除了报道本国选手的赛情之外,大部份都集中报道费斯夺金以及牙买加百米飞人保特破纪录的情形,电视一再重複费斯与保特夺金的赛事画面。关于中国,非常不幸,引起外国传媒话题的,不是屡屡夺金,而是中国女子体操队员的年龄问题。

国际体操联会规定,参加奥运体操比赛选手必须是1992年12月31日前出生的。目的是保护儿童避免过早参与可能伤及身体的运动。中国这次参加奥运女子体操队的,有三名选手正好满16岁。但外国传媒却翻出中国过去的官方报道,显示有两名运动员可能未达到年龄要求。

较多疑团的是何可欣。2006年1月,成都体育局官方网站一份「运动员交流协议名单」体操项目中的第10名选手何可欣,出生日期列明是1994.1.1。2007年11月3日在新华网的一篇报道说:「13岁的武汉选手何可欣在女子高低槓比赛中的对手是国家队的杨伊琳。」同一天,在第六届全国城市运动会上,国家体育总局局长刘鹏发表讲话,其中说到:「13岁的体操高低槓选手何可欣出色地完成了『李娅空翻』的全套动作,战胜了刚刚获得世锦赛季军的杨伊琳」。今年5月23日,英文《中国日报》的一篇报道提到何可欣,说「这位14岁的队员是在去年进入国家队进行训练的……」。

另一名女子体操选手江钰源,在浙江省体育总局青年运动员名单上,她的出生日期是1993年10月1日。

外国传媒对上述中国官方的报道,都製版刊出以证实来源。虽然中国的新华网已删除了这些报道,但在Google的Cach仍可找到原文。

不过,中国官方提供了护照複印本,显示她二人今年都是16岁。国际体操联会无法不承认中国官方提供的文件。国际奥委会自然也不能说甚麽。但几乎所有外国传媒都不相信中国提供的护照证明。美国体操练Martha Karolyi的丈夫Bela Karolyi在对选手年龄作了详实调查后表示:谎报年龄比使用禁药还要糟糕,无法被大众所容忍接受。原因是:用禁药只是运动员自己犯规,而谎报年龄则牵涉官方参与提供假年龄的护照。当然,中国官方可以说,以前的报道都不确实,一切应以中国护照上的年龄为准。毕竟,政府参与在护照上造假是不可思议的。但惯于政治挂帅并强调事事服从国家利益的政权,若要世人相信它的说法,官方就应详细交代过去有关这两位运动员年龄的报道为何出错,而不是把有关网页删除,当一切没有发生过。如果认为只要「搞掂」国际体联,就万事大吉,不把国际舆论放在眼,就大错特错了。

如果这样,那麽中国举办奥运的意义何在?除了表面风光之外,中国怎麽显示它与国际准则接轨?中国伪劣产品已不断被质疑,中国的诚信何堪再自我毁伤?

8月13日,中国获体操女团冠军后,一个美国记者问何可欣到底多大,她回答:「不管别人怎麽说,我知道我的真实年龄就是16岁。」如果她说的是实话,当然没问题;但如果她是被导说假话,那就很可悲了。为甚麽外国媒体不关心中国有多少金牌?答桉可能要从中国自己的做法中去寻找。

August 16

转:弄虚作假到了这份上:奥运最大的耻辱

弄虚作假到了这份上:奥运最大的耻辱

2008-8-15 21:16:00 BY 沈睿

我本来不想评论奥运会,因为我的逆反心理。奥运前天天看美国电视报纸说中国污染,中国没人权,中国是共产国家,中国没准备好等等,我担心中国没准备好,奥运准得开砸了,心里还觉得开砸了只能说明中国不怎么样;后来我很厌烦,完全是因为觉得美国媒体像娇惯的孩子,非要让仍在脱贫的邻居中国跟他们家一样富有挥霍。特别是从中国,香港,日本回来看美国,看这里的浪费和丑陋,只想说说这里的陋习,暂时不想批评中国,希望奥运会这个全世界人民的大Party开好。有个朋友在网上跟我聊天,抱怨北京驱逐了30万外地打工的,连小吃都买不到,我还劝她,没关系,就两三个星期,忍忍就成。这些人还会回来,生活还会继续,为一个Party,暂时把破衣服收起来,穿上刚买的新衣服,也正常。在一个特殊的时刻,大家都别像娇惯的孩子,为了这么多苦练了这么多年的运动员,大家也都忍一忍,把不方便放在一旁几天,让奥运成为一个休战的时刻,奥运成为一个大家喝酒,狂欢,高兴,做爱的时刻,“要做爱不要战争”――Make love, Not Make War――这句六十年代反战的口号也许此刻很贴切。全世界人民都做爱,爱此刻比打仗重要。

我对奥运也没有那么大激情。我连奥运开幕式都没有看,因为在看电视剧“Sex and the City”。显然我是一个对性和城市更感兴趣的人。这些天我们天天都在看这个电视剧,我们天天半躺在沙发上,沉浸在这个非常好看的电视连续剧里。但是,我上床睡觉后,帕皮诺会继续看电视,看奥运,所以我每天早上在早饭桌上听他转述奥运新闻。

你们中国人真孩子气,他看我坐下来说。嗯?我扬起眼睛。你知道吗?那个在奥运开幕式上唱歌的非常可爱的小女孩林妙可,并没有真正唱歌,她的声音实际上是另外一个女孩子的,不过,因为另外一个女孩子的牙齿不好看,她没让上场。我没听懂。再说一遍。在奥运开幕式上唱歌的小女孩林只是假装唱歌,她的声音是另外一个七岁的女孩子杨的。杨女孩长得没有林女孩好看,所以她没上场。我很可怜这个女孩子:大人们怎么对她说:你长得不好看,你就唱吧。这个女孩子一辈子也缓不过来这个打击啊。你们中国人怎么回事?是不是以为这样全世界其他国家都高兴?你们怎么这么孩子气?就是一个牙齿长得不好看的小女孩,也会很可爱。任何孩子都是可爱的。你们中国人怎么会这么想。帕皮诺沉浸在他的对中国的困惑里,像连珠炮似对我发问。我听懂了,回答,你别你们中国人,中国人的好不好?这叫假唱,这在中国很平常。很多演员演出的时候,不真唱,用录音代替,他们在舞台上做样子。真的?那观众不愤怒吗?我摇头。中国的摇滚歌星崔健提倡真唱运动,不知道是否成功。很多演员懒得对观众负责,他们没有职业道德感,他们装假。说完这句话,我被自己无意说的话震住了。他们装假――怎么能在奥运会上装假?我警醒一样地问自己。

帕皮诺还在那里说,中国人真孩子气。难道中国人不明白七八岁的孩子都是美的,何况能发出这么美的声音的孩子?我突然对他的阐释有些生气,故意说,是的,我们中国人都孩子气,你知道吗,我们根本不相信像你这样的高鼻子绿眼睛的人是人,我们觉得你就是一个动物,莫明其妙的,我们觉得我们很可以糊弄你,糊弄全世界的人,因为全世界的人都发现不了我们糊弄你们,反正你们跟我们不一样,我们糊弄你们,你们也会哈哈一笑,像你此刻一样!帕皮诺吃惊地看着我,说,你不觉得中国人这样做孩子气吗?

我说,哪里是孩子气?完全是成年人的狡诈!中国现在道德沦丧到撒谎都不知道是错误的地步,这些自以为是的成年人牺牲一个孩子的心理健康,牺牲全国人民的诚实信誉,牺牲为人做事的基本道德诸如诚实,坦白,时时刻刻要装假,要弄虚做假,搞得我们吃的,喝的,用的,没有一个可能是对我们有好处的,可是表面上看什么都是健康的。弄得我从来不相信中国的绿色食品,认为百分之百是假的。弄虚作假到奥运会上来,让我觉得极为耻辱!这个party的开幕式,哪里是什么中国的“成年仪式”,如西方报纸说的,这件小事暴露了中国的根本问题:基本道德的彻底垮台。在奥运开幕式牺牲一个孩子的心理健康,就是牺牲全国人民的良心,就是告诉全世界,中国是一个喜欢撒谎的国家,喜欢弄虚作假的国家,就是一个你不能相信的国家!

更让我厌恶的是,我在网上看这条新闻,看到奥运开幕式音乐总监陈其钢不但不为此感到耻辱,还沾沾自喜,美其名曰,为了“国家的形象”。这是什么国家形象?一个弄虚作假的国家的形象?更有反讽意义的是这个孩子唱的居然是《歌唱祖国》!我们对祖国的歌唱都是假的,你说中国还有什么是真的?那些参与构建这个弄虚作假的事件的大人怎么会如此?在中国的弄虚作假的社会里,真的就没有一个成年人成熟到有真正的诚实吗?这个事件,是中国整个精神状态的象征!小小的杨沛宜是中国无数以奥运的名义被牺牲的人的代表。这个事件,是中国无意识地揭露自己本质的一个小动作,反映了中国社会的真正本质。

奥运开幕式如此弄虚作假,是此届奥运会和中国的最大的耻辱。建议中国政府对如此糊弄全世界人民的作俑者实行公开法办,让全世界人民看看,中国不容许弄虚作假的存在,中国崇尚道德诚实,显示出中国的真正成熟来,而不是装样子的童真。

8/14/2008

我们就是这么民族,给我世界

关于鲁迅“越是民族的,就越是世界的”这句话,那许多解说如今都被我遗忘了,奥运会又让我有了新的领会。

张艺谋们用半场开幕式践行他们对这句话的理解,如果要直白地说出来,那就是:第一,外国人根本不了解中国,中国对他们很神秘;第二,不了解并不会导致他们对中国不感兴趣,相反,他们一定很感兴趣,而且很愿意崇拜,只是苦于没有机会接触;第三,所以,我们这神秘的中国,只须举重若轻的、符号化的向外国人展示一下,就能令他们折服。

这种逻辑不只属于张艺谋们,据说曾经,颇有一些中国人很乐于友好地邀请外国人去看京剧——我们有京剧这种好东西哎,看一看吧,你肯定会喜欢和叹服,而我将高兴于你意料之中的反应。后来,有一个在中国多年的外国人写了一篇文章,劝告不要给老外看京剧,对他们当中的绝大多数人来说,那莫名其妙,简直是一种折磨(其实对绝大多数中国人来说也是)。

这种逻辑的来源或许就埋藏在我们的国名里,中央之国麻。也许经济军事实力不如蛮邦的发现曾让我们失落过,但论文化和文明,我们始终自信是绝对最高妙的,外国人只有拜服的份儿——因为这是我们仅有的比拼资本?

当这些人以五千年文明泱泱大国的身份向世界征求尊重的时候,他们心里装着等级意识,他们以为别人尊重自己只能是因为自己强、大、久,要赢得尊重只能显示自己为人所不及。

不知道这些人有没有可能接受另外一些看法:第一,文化的自我神秘化,这“越是民族的就越是世界的”的起点,本身就是反现代的,否则就应该认为:差异肯定存在,而且不足为奇;第二,外国人并不都那么土,在这全球化的时代,他们有很多了解中国的途径,而且很多人有自己的看法;第三,其他很多外国人对中国并不那么感兴趣;第四,文化没有大小国之别,每个国家的文化都了不起;第五;我们的文化骄傲可能建立在不真实的描述之上,比如“四大发明”或“五千年历史”。

然而对开幕式的反馈却似乎相当符合张艺谋们的期待,所有被中国媒体转述的外媒报道都说“神奇”、“震撼”,所有被采访的外国人都说“congratulation!”果然收获了中央之国理应得到的待遇,我们很厉害,一出手就让外国人都服了!

能不能考虑一下其他的解释:第一(我用的第一太多了)他们说好是因为他们善良而友好,这就像你看朋友新穿一件贵得要死的衣服时一定会赞美一样;第二(第二也太多了)他们说好是因为他们乐得不花钱看大戏,有义务说好没必要挑剔;第三(……)他们说好恰恰是因为他们不和我们一个逻辑——乐于爱赏其他国家的文化,没那么强的国族成见。

就像奥地利女队,开幕入场时穿的是美丽的浅蓝旗袍式上衣。她们表现出来的不但是友好,还是开放的文化态度。若在奥地利开奥运会,你觉得中国队会把西红柿炒鸡蛋换成他们的民族服装吗?

这种“越是民族的就越是世界的”,还是用那么紧张的、警惕的心态看世界,那一朵又傲慢又自卑又狭隘又阴暗的心结解不开。民族主义总是创造力的囚笼,缶被翻出来了,以往被用滥了的符号换成了一堆新的符号,什么时候能让不敢承认或要伪装一下的民族主义也下场休息。

但是没关系,民族主义是奥运会的发动机,虽然它有时候得掩饰,不列官方金牌榜什么的,但总的来说,是贩卖这玩意才让这个超级大市场这么火,尤其是对某些患有强国焦虑症的国家来说……

1984年,中国首次参加夏奥会就夺得金牌第四,当时少年的我就此相信中国体育很强,这是一个大国首次走向世界时理应得到的成绩。没人告诉我还有苏东集团抵制这回事,直到1988年,在中国媒体对金牌的预估在电视解说员的叹息中一枚枚破灭的时候,我才诧异地发现,哦,原来外国人并没那么拜服我们。

可悲的是直到今天,还有那么多人把强国梦寄托于举办奥运会、积累金牌。他们在面对“民族”和“世界”时的矛盾心态和张艺谋们相通:一方面相信中国本来就很强,另一方面却认为这必须要通过向“他们”证明才成立,并认为只有令他人拜倒败倒才能获得荣耀。

于是,在媒体渲染中国观众多么文明友好的时候,作为一个奥运迷,看了这么多年奥运会,我的记忆里却终于有了嘘声,而且好大。当郎平带美国队打别国时我们当然支持郎平!但中国对美国的时候你听吧,比分危急时那面纱就彻底撕下了。局中休息时大放的音乐竟然是“歌唱祖国”,这还不算最毒的,对日本时还有“游击队之歌”……抗日英雄逞英豪哦,我们有组织有预谋地集体长我威风灭敌士气!

我们就是这么民族,给我世界,这就是今天“越是民族的就越是世界的”真正想说的。
August 15

如何通过邮件阅读一个无法打开的博客



最近我的博客一直无法直接访问,我不知道此事何时才能解决。就此亦承蒙朋友们的垂问。
 
在此再提供一个办法,让你可以看到一个博客的即时内容,并无须直接访问。
 
也就是邮件订阅,博客有更新时会发到你的邮箱中。
 
为此需要借用一个英文网站,但无须密码注册,步骤十分简单,不会令不读英文者为难。经我查询在提供邮件订阅服务的网站中此网站的口碑最好。
 
打开http://www.sendmerss.com,在左边会看到有三个空格,第一条空格中填写
http://pinerpiner.spaces.live.com/feed.rss;第二条空格中填写你想使用的邮箱,第三条空格中重复填写此邮箱。
 
然后你的邮箱会立即收到一封确认信,它也是英文的,但你无须阅读它的内容,只点击一下该邮件中的链接即可。
 
此后,每当此博客更新,你的邮箱就会收到,并可看到博文下的评论。但你自己不能评论。
 
试试吧,很有效,一点都不难!
 
其他办法:
 
1、使用google reader、抓虾等聚合阅读器,此时亦须填写一个地址即http://pinerpiner.spaces.live.com/feed.rss。但阅读器可能显示不全,在你尝试全部打开时可能会导致阅读器本身暂时无法使用。
 
2、使用代理服务软件。最著名的当然是wujie,现已升至9.0版本,在GOOGLE上多翻几页还是能找到有效下载地址的。但貌似在局域网(很多办公室)中不能直接用。
 
3、转看http://622007847.qzone.qq.com/,但由于腾讯显然有过滤且不允许长文,这只是一个部分的备份。
 
August 14

奥委会的答复

8月13日北京奥运会主新闻中心举行国际奥委会北京奥组委例行新闻发布会。以下为发布会实录。

  日本KBS电视台记者:我听说在开幕式上的演唱有一部分是对口型的,您知道这件事吗?如果有这样的情况,您有什么看法?

  孙伟德:昨天,我们和开幕式艺术指导核对了这个情况。在开幕式上,孩子唱的歌是录播的,这是在获得转播商同意之后,艺术指导做出的决策。根据我的理解,这也是转播商建议他们这样做的。在这之前有好几个人都试唱过这首歌,最后艺术导演把当中唱得最好的那段录下来在开幕式的时候播出。

  美联社记者:我想问费利先生一个问题。您认为他是否符合这样一个原则,即应该由同一个人来表演节目,而不是由2个不同的人来表演节目,您认为这是对全世界的青少年传递的正确的信息吗?

  Gilbert FELLI (国际奥委会执行主任):我想向大家解释的是开幕式组织工作非常庞大,而且很多人有自己的观点,比如转播商有自己的观点。我们要确保发挥最好的水平,最后制作方做出了技术上的决定,做出了这样的处理。开幕式上有15000人参加表演,而且他们要在不同的节目时段中不断改变角色。实际上,每场演出都会有这样的安排,有人认为这样做不对,但是大部分人会认为这样做非常好、非常精彩。

  外国媒体:如果你是那个唱歌小女孩的父亲,到最后一分钟,要告诉她,其实不是由你来唱,你会怎么跟她解释?

  Gilbert FELLI:这要放在具体情景中看。比如说赛艇比赛的时候,我们只有四个赛手,他们都有参加奥运会的资格,最后教练会替换最后一个赛艇选手的人选,这是一样的情况,希望能够理解。当然大家的观点是不一样的,比如说一个足球队,教练会做这样的决定,最后可能会换掉一两个球员,这是完全正常的。

  美联社:9岁的小女孩在开幕式唱歌的这个情况难道和一场比赛是一样的吗?

  Gilbert FELLI:我前面讲过了,大家会有不同的观点,但是运动就是这样的道理。小女孩通过了预选阶段,到最后这个阶段决定不由你唱,就像球赛一样,我们应该接受这样的决定,这不是个人问题。我刚才已经谈到了,很多小女孩受过训练,他们一个人表演,而用另一个人的声音,这是很正常的。
View more entries